fredag 14 november 2014

Ein Blick zurück

1. Die Amerikaner und Briten reagieren mit der Luftbrücke.
2. Etwa zwei Millionen Menschen werden durch die Luft versorgt. 
3. Nach der Blockade werden zwei deutsche Staaten gegründet: die Bundesrepublik Deutschland 4.(BRD) im Westen und die Deutsche Demokratische Republik (DDR) im Osten. 
4. Viele Ostdeutsche wollen in den Westen, aber die Grenze wird von der DDR strengt bewacht. 
5. Hunderttausende drängen sich durch die Kontrollstationen. 

1. I den första meningen är mit en preposition som styr dativ, vilket gör att ordet Luftbrücke som har die som bestämd artikel får artikeln der
2. Durch är en preposition som styr ackusativ, och Luft har artikeln die annars vilket gör att die fortfarande är artikeln. 
3. Blockade har artikeln die så med Nach framför som är en preposition som styr dativ så ändras inte artikeln. 
4. Von är en preposition som styr dativ, så DDR har egentligen artikeln die. 
5. Durch är en preposition som styr ackusativ, så artikeln för Kontrollstationen ändras inte i detta fall. 

översättning: 

I Januari 1933 blev Hitler utnämnd till Rikskansler. Han och det Nationalsocialistiska partiet ville direkt ha makten i hela Tyskland. Med våld och terror får de väck alla motståndare. 

Hitler talar om freden men i verkligheten förbereder han för kriget. I September 1939 överfaller Tyskland Polen. Det Andra Världskriget har börjat. Kriget slutade i Maj 1945, då Tysklands städer är förstörda. Medborgarna i Tyskland och i andra länder där kriget hade varit var i stort elände. 

Sovjetunionen, USA, Storbrittanien och Frankrike är segerländerna. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar